ruta

poble9 _03.........................................<<timeline.........................................>>next

_0303 març marzo march

Ruta per Poblenou. Mariano Maturana (colectivo artístico Turismo Táctico).

Iniciem la ruta a prop d'Hangar.El Mariano ens parla de l' anarquisme al barri i de com va ser el bressol del moviment a Catalunya. Iniciamos la ruta cerca de Hangar. Mariano nos habla del anarquismo en el barrio y de como fue la cuna del movimento en Cataluña.
	Mitjançant mapes entenem l'evolució històrica del territori. Mediante mapas entendemos la evolución histórica del territorio.
En aquest punt on estem situats hi va haver una gran barricada anarquista. En este punto donde estamos situados hubo una gran barricada anarquista.

		Can Felipa va ser en els seus inicis una gran fàbrica on els obrers estavan fortament consienciats. Can Felipa fue en sus inicios una gran fábrica donde los obreros estaban altamente concienciados.
A Can Felipa ens espera el Galindo. Un cop fetes les presentacions ens dirigim a un conegut bar on ens explica i il.lustra apassionadament les seves vivencies. En Can Felipa nos espera Galindo. Hechas las presentaciones nos dirigimos a un conocido bar donde nos explica e ilustra apasionadamente sus vivencias.
Es diu Antonio Galindo i va nèixer a Pekín, aquest era un barri situat aproximadament on ara hi ha d'anar el forum del 2004, i que el mar el va fer desaparéixer definitivament l'any 1932.		Se llama Antonio Galindo y nació en Pekín, éste era un barrio situado aproximadamente en los terrenos del forum del 2004, y que el mar lo hizo desaparecer definitivamente en el año 1932.
	Per fer-ho més entenedor ens ensenya els mapes que ell mateix ha dibuixat i on es mostra el front litoral est dels anys 30 a 50. Para hacerlo más comprensible nos enseña los mapas que el mismo ha dibujadot y donde vemos el frente litoral este de los años 30 a 50.